Toda mi vida, nunca fui un bebedor de café. Envidiaba a los bebedores de café. Siempre parecían tan brillantes y alertas. Pero no fue hasta que llegué a Japón y comencé a ver el rostro curtido de Tommy Lee Jones en todas partes donde de repente me encontré, de manera bastante inusual, teniendo la compulsión de tomar café todos los días. Específicamente: Boss Coffee.
En Japón, el café enlatado es omnipresente y hay máquinas expendedoras en casi todas las esquinas, por lo que es bastante común ver anuncios con la cara de Jones pegada a ellos. Esto se debe a que Jones es conocido aquí por razones que tienen menos que ver con su carrera cinematográfica y más con su aparición como un personaje llamado 'Alien Jones' en una serie de comerciales de Boss Coffee.
En 2011, una fuente de la producción de televisión japonesa proporcionó a The Hollywood Reporter la información de que el actor gana un millón de dólares por cada emisión de anuncios de Boss Coffee durante seis meses. Hablar sobre Estrellas estadounidenses cobrando dinero en el extranjero. Es una especie de versión de la vida real de Bill Murray Perdido en la traducción personaje filmando ese comercial donde dice: 'Para momentos de relajación, conviértalo en Suntory'.
Vale la pena señalar que Suntory es en realidad la misma empresa que produce Boss Coffee. Si tiene algo de tiempo (¿tiempo de Suntory?) Y una inclinación hacia las misiones novedosas, puede ver una gran cantidad de anuncios de 30 segundos de Alien Jones TV de Suntory en YouTube, donde el usuario katz515 ha reunido un lista de reproducción con subtítulos en inglés y casi 200.000 visualizaciones. Esta lista de reproducción se creó hace años y ha habido muchos más comerciales desde entonces. A continuación se puede ver uno reciente.
Después de ver estos anuncios, su mente puede comenzar a sentir el efecto acumulativo de lavado de cerebro de toda la publicidad, y es posible que sienta antojo de café, e incluso quizás quiera alzar una taza en un brindis por 'este mundo maravilloso e inútil'. También puede ser divertido ver los comerciales en japonés, ya que la falta de subtítulos solo se suma a su extraño encanto. Una cosa es segura: es posible que nunca vuelva a ver a Tommy Lee Jones de la misma manera.
El extraño caso de Alien Jones abre un tema más amplio sobre cómo los actores eligen aprovechar su celebridad. Como señalé en mi Retrospectiva de 10 años sobre No es país para viejos (su mejor película y quizás la mejor película del nuevo milenio hasta la fecha), Jones a menudo se presenta como una figura severa en la vida real. Como mínimo, ha demostrado ser un tema de entrevistas espinoso.
Estos comerciales, sin embargo, muestran un lado diferente de Jones, quien fue el invitado de honor en la alfombra roja de la noche inaugural del 30 ° Festival Internacional de Cine de Tokio, donde actualmente se desempeña como presidente del jurado de la competencia. El 3 de noviembre, el antiguo compañero de cuarto de Jones en la universidad, Al Gore, cerrará el festival con su documental Una secuela incómoda.
Jones no es la única estrella de cine que trabaja como portavoz de productos en el extranjero. Este año, Johnny Depp presumiblemente ayudó a mantener las luces encendidas en su isla privada al aparecer en un Comercial de cerveza japonesa. George Clooney también ha aparecido en comerciales japoneses, tanto antes de y después Él era famoso. Tampoco se limita a Japón. Clooney ha sido durante mucho tiempo el embajador de la marca de Nespresso en Europa, solo en los últimos dos años ha podido comenzar a traer algunos de esos comerciales a los estados.
En los viejos tiempos, un actor de Hollywood de renombre podía tener que preocuparse por perder credibilidad apareciendo en un anuncio en la televisión. En el caso de Clooney, la percepción de que se estaba vendiendo llevó a una disputa entre él y Russell Crowe, con los dos actores intercambiando púas a lo largo de los años en entrevistas con GQ y Esquire . Sin embargo, a medida que la línea entre la pantalla grande y la pantalla pequeña se ha vuelto cada vez más borrosa, ya no se siente como un shock tan atroz ver a las estrellas vendiendo sus productos favoritos en los comerciales.
Sin duda, la codicia o la necesidad de pagar las facturas (en una isla privada) puede ser un factor motivador en algunos de estos acuerdos. Sin embargo, los actores todavía tienen que pensar en su reputación, razón por la cual los actores como Al Pacino tradicionalmente han buscado refugio para ser portavoces en países como Australia. Estos mercados extranjeros existen a una distancia suficientemente segura del centro principal de Hollywood.
Por su parte, Tommy Lee Jones probablemente se opondría al término 'grande en Japón'. En el escenario antes de caminar por la alfombra roja en el Festival Internacional de Cine de Tokio, Jones hizo algunos comentarios sobre cómo el término geológico 'Pacific Rim' (que dio título a la película de 2013 de Guillermo Del Toro) kaiju film) aparentemente se utiliza como un término de marketing cinematográfico estadounidense. Como en: 'Quizás Tokio abra la Cuenca del Pacífico'. Para él, el término parecía ser un símbolo de la marginación cinematográfica de Asia. Continuó diciendo: 'Tú y yo sabemos que no estamos al borde de nada'.
Pero a pesar de que protagonizó la película estadounidense-japonesa Emperador como el general Douglas MacArthur (una figura instrumental en la historia japonesa posterior a la Segunda Guerra Mundial), si vienes a Japón y comienzas a preguntar por Tommy Lee Jones (lo cual he hecho, porque estoy algo obsesionado), inmediatamente queda claro que no está mucho de un nombre familiar. Si lo fuera, podría correr el riesgo de estar sobreexpuesto, como Pikotaro, el comediante japonés que se convirtió en una sensación viral que es preparado para saludar a Donald Trump en la próxima visita del presidente a Japón.
Claro, la gente en Japón podría reconocer el rostro de Jones, al igual que reconocería el rostro de Josh Hartnett, quien coprotagonizó la película estadounidense-japonesa. ¡Oh Lucy! (que se proyectó en el Festival de Cine de Cannes este año y se mostró recientemente en la televisión japonesa). Pero no hay tanta carga de expectativa adjunta a ese rostro.
La verdad del asunto es que, en la Tierra del Sol Naciente, el actor Tommy Lee Jones no tiene el mismo legado de películas conocidas que defender. Es posible que la gente lo haya visto en 'esa película de Harrison Ford' ( El fugitivo ) o pueden haberlo visto a él y a Will Smith aparecer en el programa de variedades japonés VS Arashi promover Hombres de negro 3. Pero como Kazunori Ninomiya, el Arashi miembro que protagonizó la película de Clint Eastwood Cartas de Iwo Jima , o Takeshi Kitano, el único actor japonés que disfruta cara a cara en la acción en vivo de Hollywood Fantasma en la concha remake, la marca de Jones, por así decirlo, permanece intacta por las apariciones en televisión. En todo caso, esas apariciones solo han fortalecido su marca (y la marca Boss Coffee), en la medida en que todos parecen conocer y deleitarse con el nombre Alien Jones.
Ahora, por fin, algunos de los demás ciudadanos del planeta también pueden conocer y deleitarse con las aventuras de Alien Jones, el humilde y trabajador bebedor de café de Japón, en una misión para investigar la Tierra y comprender sus misteriosas formas.
