Rogue One: Una historia de Star Wars hizo que Guerra de las Galaxias cosa durante el fin de semana. Tu sabes, esa cosa Guerra de las Galaxias siempre ha hecho: ganar una tonelada de dinero. Y mientras el reacción a la película parece haber sido generalmente positivo entre fanáticos y críticos , un elemento de la película ya ha sacado a relucir su parte justa de controversia: la recreación digital de actores de la trilogía original.
Pero esa es una conversación para otro día. Literalmente. Alguien del personal de / Film ya está escribiendo un artículo al respecto. Hoy vamos a hablar sobre el otro resurrección en Rogue One , el que la mayoría de la gente ni siquiera notó. Varios personajes secundarios del 1977 original. Guerra de las Galaxias regresa a través de metraje que se filmó pero nunca se usó para la primera película, solo para ser editado en la primera película independiente casi 40 años después.
No, no volvieron a lanzar ni recrearon digitalmente a los pilotos Garven Dreis (también conocido como Red Leader) y Jon Vander (también conocido como Gold Leader) para esa batalla final en la puerta del escudo alrededor de Scarif. Eso es en realidad metraje no utilizado de actores. Drewe Henley y Angus MacInnes ese director Gareth Edwards descubierto mientras recorría Skywalker Ranch. Como le dijo al Tiempos de radio :
Fuimos a Skywalker Ranch y ahí están los archivos. Y mientras caminamos, hacemos todas las cosas interesantes y miramos el Halcón Milenario y nos probamos la chaqueta de Han Solo y cosas así, en la parte de atrás, en la parte inferior, estaban todas estas latas de película. Y dijimos '¿qué son?' Y ellos dijeron 'Oh, es Star Wars'. Y tú ... '¿Alguien ha pasado por todo esto?' Y es como 'no realmente, no están completamente digitalizados en absoluto. '
A partir de ahí, Edwards y su equipo reelaboraron el guión para incorporar su diálogo no utilizado (originalmente escrito para la Batalla de Yavin) mientras ILM insertaba digitalmente a los actores en cabinas actualizadas. Los resultados son perfectos y parecen encajar perfectamente en la película. Si bien esto funciona como una patada nostálgica salvaje, este uso de metraje antiguo también hace algo especial: toma a los personajes menores que mueren en el asalto a la Estrella de la Muerte y les infunde un sentido de verdadera historia. Claro, mueren en esa pelea en particular, pero lucharon y sobrevivieron a la Batalla de Scarif. Rogue One los ha transformado retroactivamente de 'tipos que mueren para que Luke pueda levantarse y salvar el día' a 'héroes probados y curtidos en la batalla cuyas muertes significan mucho debido a su servicio anterior'.
Y sí, Edwards es consciente de que los fans lo notaron y lo aprueban:
En el estreno mundial en Los Ángeles, hubo una gran ovación en un momento particular de la película. Fue la única vez durante el estreno en la que realmente di un puñetazo al aire.
Rogue One está en cines ahora mismo, pero probablemente ya lo sepas.
