(Bienvenido a Las películas que hicieron Star Wars , una serie en la que exploramos las películas que inspiraron el universo icónico de George Lucas. En esta edición: el drama británico de la Segunda Guerra Mundial The Dam Busters )
Cuando George Lucas se propuso hacer el original Guerra de las Galaxias película, había cosas que quería hacer en una película con efectos especiales que nunca antes se habían hecho. Al menos no en el nivel que Lucas necesitaba hacer. Guerra de las Galaxias cantar. Entonces, ¿a dónde acudió en busca de inspiración? Películas de la Segunda Guerra Mundial.
Guerra de las Galaxias productor Gary Kurtz una vez explicó: 'Antes de que se hicieran los guiones gráficos, grabamos en video cualquier película de guerra, incluidos los aviones que aparecían en la televisión, por lo que teníamos esta enorme biblioteca de partes de películas de guerra antiguas - The Dam Busters , ¡Tora! ¡Tora! ¡Tora! , La batalla de Gran Bretaña , Piloto de jet , Los puentes de Toko-Ri , 633 escuadrón y unas cuarenta y cinco películas más. Los revisamos todos y seleccionamos escenas para transferirlas a la película para usarlas como pautas en la batalla '.
¿Cuándo comienza la temporada 3 de chucherías?
Una película que tiene mucho más protagonismo que otras es The Dam Busters. Es una película británica de 1955 dirigida por Michael Anderson . Es la historia de la vida real de una incursión de la Royal Air Force (RAF) para destruir tres presas en las profundidades del territorio alemán durante la Segunda Guerra Mundial. Donde muchas de las otras películas podrían haber tenido solo tomas levantadas para su uso en el proceso de visualización previa, The Dam Busters le ofreció mucho más a George Lucas que eso.
El tiro imposible
En The Dam Busters , se informa a los pilotos de la RAF sobre el tiro imposible que deben hacer para destruir estas tres presas. Estas represas son la clave para limitar la producción industrial de Alemania y, dado que Gran Bretaña espera terminar la guerra antes de tiempo, son objetivos perfectos. El único problema es que las presas son demasiado gruesas y el agua hace imposible el tiro.
Eso es hasta que los científicos descubren que si vuelas a la velocidad correcta exactamente a sesenta pies sobre el agua con una bomba en la forma correcta, puede saltar a lo largo de la superficie del agua y golpear la presa en el lugar correcto. Puede crear una explosión lo suficientemente grande como para volar la presa. Cada bombardero de la misión tuvo que lanzar su bomba en el mismo lugar exacto. Este tipo de precisión era inaudito.
Así que no es de extrañar que el disparo para destruir la Estrella de la Muerte sea igualmente imposible. Golpear ese pequeño puerto de escape térmico con un torpedo de protones es el Guerra de las Galaxias equivalente a golpear ese punto específico de agua para que la bomba salte y golpee un punto específico de la presa.
Mientras que la totalidad de La Dam Busters gira en torno al desarrollo de la ciencia detrás de la técnica para destruir las presas antes de que se nos muestre la carrera, Guerra de las Galaxias toma prestada esta subtrama como el cuarto acto de Una nueva esperanza. Como el destilado Los buscadores dentro El ataque de los clones o Fortaleza escondida dentro La amenaza fantasma , este es un caso de Lucas condensando la totalidad de Dam Busters en una astilla de Guerra de las Galaxias.
La conexión del diálogo
La estructura del asalto de la Estrella de la Muerte no es donde terminan las similitudes entre Dam Busters y Guerra de las Galaxias. Hay una verosimilitud que Lucas toma prestada para dar credibilidad a sus escuadrones de combate. Cuando el grupo de ataque de Yavin se dirige, todos se registran con sus distintivos de llamada exactamente de la misma manera que lo hacen en Dam Busters.
Cuando los pilotos británicos se acercan a una de las presas, uno pregunta: '¿Cuántas armas crees, Trevor?'.
“Yo diría que hay unas diez armas. ¡Algunos en el campo, otros en la torre! '
Este intercambio es casi literal la conversación entre Gold Leader (Vander 'holandés') y Gold Five ('Pops' Krail) cuando llegan a la superficie de la Estrella de la Muerte en busca de la trinchera que conduce al puerto de escape térmico.
En otro caso, hay una tensa cuenta regresiva que conduce al primer bombardeo y luego, cuando se lanza la primera bomba, uno de los pilotos exclama: '¡Se fue! ¡Lo hicimos!' Luego le dicen: '¡No lo hemos hecho!' ¡Todavía está ahí! '
El atacante que falló su disparo les dice a los demás en su ala que se preparen para su carrera de ataque. Finalmente, se necesitan tres bombas para destruir la presa. Esto es idéntico a lo que le sucede a Red Leader justo antes de ser destruido por TIE Fighters. A través de todo esto, ambos Guerra de las Galaxias y Dam Busters entremezclan la carrera del bombardeo con escenas tensas del puesto de mando, donde están monitoreando las radios, esperando el éxito.
Los cineastas que revientan las presas
Aparte de la influencia directa sobre George Lucas, dos miembros clave de la Guerra de las Galaxias el equipo realmente trabajó en La Dam Busters. Primero fue Una nueva esperanza' director de fotografía, Gilbert Taylor. En The Dam Busters, estaba a cargo de la fotografía de efectos especiales, lo que lo habría convertido en una elección natural para ayudar a Lucas a reconstruir exactamente cómo filmaría secuencias como esta. Para Taylor, replicar estas secuencias muy similares en una galaxia muy, muy lejana parecería una segunda naturaleza porque eran algo que había hecho antes. The Dam Busters presentaba muchas tomas mirando a través de las cabinas de los aviones y definitivamente informaron el aspecto de la vista desde la cabina del Millennium Falcon y los X-Wings y todos los demás barcos en Guerra de las Galaxias. Algunos disparos de torres de armas disparando contra bombarderos británicos incluso llegaron a Guerra de las Galaxias casi palabra por palabra a través de la superficie de la Estrella de la Muerte.
Taylor no tuvo el mejor momento en el set, luego dijo que nunca volvería a trabajar con George Lucas por nada, pero su asociación produjo una de las películas más impactantes visualmente en los cines. Cada vez que hubo una disputa sobre esa primera película, Fox respaldó a Taylor para que la arreglara por Lucas. Lucas quería que la película fuera más difusa, pero Taylor se negó, argumentando que el trabajo de efectos sería imposible en la publicación si lo hacía. Lucas quería que los decorados fueran más oscuros, pero Fox le dijo a Taylor que hiciera lo que necesitaba y comenzó a hacer agujeros en las paredes para las luces. En un momento, se pensó que existía el peligro de que Lucas perdiera la película y Fox lo reemplazara, pero en realidad fue el director de fotografía quien salió en su defensa. Taylor sabía que Lucas era el único que podría dar sentido a lo que disparaban.
El otro miembro clave del equipo que trabajó en Dam Busters no era otro que Stuart Freeborn, quien se reconcilió con la película de la Segunda Guerra Mundial. Continuó creando Chewbacca, Yoda y muchas de las criaturas icónicas en el original. Guerra de las Galaxias trilogía.
Star Wars y la guerra real
Tomando fotos directamente de películas de la Segunda Guerra Mundial (como se ve arriba con El triunfo de la voluntad ), Lucas estaba cimentando su película de fantasía con un sentido de realismo. No fue difícil para el público imaginar cómo la física de Guerra de las Galaxias Trabajaron porque los habían parecido antes en el contexto de las películas de la Segunda Guerra Mundial.
Es por eso que la Segunda Guerra Mundial y el cine que la documentó se encuentra como un punto de referencia común en todas la Guerra de las Galaxias películas. De Batalla de la protuberancia y Puente sobre el río Kwai, se ve en toda la saga clásica. Y es por eso que Rian Johnson extrajo secuencias e ideas de Doce en punto alto dentro El último Jedi . Guerra de las Galaxias realmente es solo la Segunda Guerra Mundial en el espacio y los cineastas que han hecho Guerra de las Galaxias a lo largo de los años lo entiendo de forma innata.
Como para The Dam Busters , Lucas despojó la idea de su esencia y la colocó como en casa en Guerra de las Galaxias y la película fue mejor por eso.
The Dam Busters es una película que vale la pena visitar para cualquier cinéfilo interesado en la Segunda Guerra Mundial y Guerra de las Galaxias. Sin embargo, si quieres verlo con los niños, hazte con la versión americana. . En la versión británica, uno de los pilotos tiene un perro con un nombre ofensivamente racista. La versión estadounidense apodó el nombre de los perros como 'Trigger'.
