George R.R. Martin's Una canción de hielo y fuego las novelas contienen docenas de momentos asombrosos, muchos de los cuales fueron adaptados a la serie de HBO Game of Thrones . Pero durante años, los fanáticos se han preguntado por qué una revelación importante, la existencia de un personaje llamado Lady Stoneheart, no se incluyó en el programa. Ahora, más de un año después de la controvertida temporada final, los showrunners David Benioff y D.B. Weiss han dado tres razones por las que no la incorporaron a la acción.
Comencé a leer Una canción de hielo y fuego justo después de comenzar Game of Thrones , así que vi que casi todos los momentos más importantes de la historia se desarrollaban en la pantalla antes de leerlos. Pero uno de mis momentos favoritos de lectura de la última década ocurrió cuando llegué a la revelación de Lady Stoneheart en Una tormenta de espadas , precisamente porque era una gran divergencia de lo que había sucedido en el programa. Todo esto es para decir que si quieres experimentar esa sorpresa por ti mismo, te animo a leer los libros antes de terminar este artículo.
Spoilers porque los libros están por delante.
En las novelas de Martin, Lady Stoneheart es una versión no muerta de Catelyn Stark, que es asesinada en la Boda Roja y arrojada a un río cercano. Días más tarde (después de que su cuerpo ha comenzado a pudrirse y a pudrirse), Beric Dondarrion la resucita y se convierte en la líder de la Hermandad sin estandartes, representando una venganza brutal contra cualquiera que haya estado involucrado en la orquestación o ejecución de los eventos de la Boda Roja. Dado que a Catelyn le cortaron la garganta, Lady Stoneheart prácticamente no puede hablar. Es una figura aterradora, en su mayoría silenciosa, empeñada en la venganza, y su aparición más reciente en los libros dejó a los lectores en un cliffhanger diabólico que ha estado pendiente desde 2011.
AQUÉL tiene un extracto de un próximo libro llamado El fuego no puede matar a un dragón , que sigue los detalles detrás de escena de Game of Thrones , y Benioff explicó que 'nunca hubo mucho debate' sobre la inclusión de Lady Stoneheart en el programa. Él reconoce que hay 'esa gran escena' de ella en los libros, y Weiss está de acuerdo. ' Que fue el único debate ”, dijo. 'La escena en la que aparece por primera vez es uno de los mejores momentos 'santos' de los libros'.
Pero hay tres razones por las que finalmente decidieron no incluirla. 'Parte de la razón por la que no queríamos incluirlo tenía que ver con las cosas que aparecen en los libros de George y que no queremos estropearlas [al discutirlas]', dijo Benioff.
En segundo lugar, los showrunners temían que incluir a Stoneheart cuando se acercaba la resurrección de Jon Snow podría estar inclinándose demasiado en el ángulo de la resurrección. 'Sabíamos que se acercaba la resurrección de Jon Snow', dijo Benioff. “Demasiadas resurrecciones comienzan a disminuir el impacto de la muerte de los personajes. Queríamos mantener nuestra pólvora seca para eso '.
Y finalmente, actriz Michelle Fairley dio una actuación tan poderosa e impresionante durante el episodio de la Boda Roja, rompiendo corazones con sus gritos primarios y su asesinato práctico en los últimos segundos, que los showrunners no quisieron quitarse esa memorable impresión final. 'El último momento de Catelyn fue tan fantástico, y Michelle es una gran actriz, traerla de vuelta como un zombi que no habla se sintió como un rendimiento decreciente'. Parte de mí está de acuerdo en que ver a este personaje revivido disminuiría el impacto de la muerte en Game of Thrones . Pero hombre, las apariciones de Lady Stoneheart son tan increíbles en los libros existentes que a una gran parte de mí le hubiera encantado verla incorporada a ese mundo visual.
