¿Quién jugó james franco en la fiesta de las salchichas?
El 2019 CG-animed serpiente blanca de Light Chaser Animation y Warner Bros. Animation es un festín visual que representa la animación china extendiéndose más hacia el oeste. Esto es notable ya que China, a pesar de su dominio en la industria del cine, ha luchado con su propio mercado de animación local. Como Hoai-Tran Bui dijo en su revisión , el más nuevo serpiente blanca es un cuento mítico inspirado en wuxia que deja con la boca abierta y que toma prestado de Studio Ghibli y Disney.Para la audiencia occidental, el CGI serpiente blanca puede ser su introducción más visible al cuento chino.No es una adaptación sencilla, ya que es principalmente una precuela de la leyenda.
Comouno de los 'Cuatro grandes cuentos populares de China', la leyenda originalgeneró muchos textos, óperas, obras de teatro, películas y series de televisión. El registro escrito más antiguo del cuento popular se registró en Feng Menglong1624 Historias para advertir al mundo . La historia trata sobre un hombre humano, Xuan, que se enamora de una mujer que resulta ser una serpiente blanca demoníaca que cambia de forma. Como sugiere el título del material original, enamorarse de una serpiente blanca, una tentadora malvada, es una advertencia contra la lujuria, no una historia de amor. '¡No os abandonéis a la lujuria!' grita el Abad. La historia termina con el monje sellando a la serpiente blanca en una pagoda y su interés amoroso humano asumiendo el monje budista como penitencia.
Pero a medida que el cuento popular evolucionó a lo largo de los siglos, se transformó de un cuento con moraleja en uno de romance y aceptación cruzados por las estrellas. Los rudimentos generales de la historia ahora son así: una serpiente blanca que cambia de forma y un hombre humano, Xuan, se enamoran el uno del otro, pero un monje cazador de demonios se entromete en su relación y le da vino para exponer su verdadera forma. Pero Xuan acepta la herencia demoníaca de su amor, a diferencia de su primera iteración. Y hay una serpiente verde, la compañera de la serpiente blanca, a menudo involucrada.
En las últimas décadas, muchas adaptaciones a la pantalla funcionan con los arquetipos de la historia original: la serpiente blanca titular, su interés amoroso humano., la serpiente verde, y el monje que amenaza al amor central estrellado.
Aquí están las adaptaciones cinematográficas y televisivas más destacadas.
La leyenda de la serpiente blanca (1956)
Dirigida por Shiro Toyoda, esta toma japonesa se destaca por ser la primera película de efectos especiales en color de Toho. A pesar de las tensiones posteriores a la Segunda Guerra Mundial entre Japón y China, Toho hizo esta historia en colaboración con Hong KongProducción de Shaw Brotherscon la esperanza de expandir su taquilla en Asia.
Como en el cuento original, el blanco (Shirley Yamaguchi) y la serpiente verde (Kaoru Yachigusa) desata un hechizo de inundación climática en un templo que amenaza la vida de Xuan (Ryo Ikebe), y acaba matando a la serpiente blanca. La serpiente verde, a menudo una confidente leal y una hermana espiritual en los cuentos más antiguos, abandona a la serpiente blanca. Para aligerar las cosas, termina con Xu Xian entrando a los cielos para reunirse con su amor.
Panda y la serpiente mágica (1958)
¿Has oído hablar del 1958 Panda y la serpiente mágica ? Probablemente no. Escuchaste de Hayao Miyazaki Hecho desaparecer ? Más como.
Porque debemos Panda y la serpiente mágica (o Hakujaden ) a Studio Ghibli y los clásicos del anime y por atraer a los maestros de Studio Ghibli como Hayao Miyazaki e Isao Takahata a su carrera de animación en Toei Doga. Como en el ejemplo anterior, este estudio japonés adaptó un cuento chino con la esperanza de atraer al mercado chino. . Se enorgullece de tener el título de ser el primer largometraje de anime en color.
En esta interpretación para niños, Xian (Hisaya Morishige) adopta una serpiente como mascota, que se convierte en una hermosa mujer (Mariko Miyagi). Intentó lo que intentó el reciente de 2019: hacer coincidir la animación de Disney, completa con adorables compañeros de animales, pequeños pandas para ser precisos. No es de extrañar que haya un felices para siempre.
Es la primera película de anime que se proyecta en Estados Unidos. El mismo año el nuevo serpiente blanca se estrenó, se proyectó una versión restaurada en el Festival de Cine de Cannes de 2019.
Serpiente verde (1993)
Esta exagerada (eso es decir mucho, considerando los demás) película de 1993adapta el libro del reconocido autor de Hong Kong Li Pi-Hua. Está enmarcado alrededor de la perspectiva de la serpiente verde (Maggie Cheung), que es a la vez confidente y rival celoso de la serpiente blanca (Joey Wong).
Tiene una conclusión oscura durante la inundación climática donde la serpiente blanca da a luz a su hijo humano, pero trágicamente se ahoga mientras su hijo es rescatado. El monje (Vincent Zhao) acepta su falibilidad y la serpiente verde apuñalaXien (Wu Hsing-Kuo) hasta la muerte, no por malicia, sino para poder reunirse con su amada serpiente blanca en el más allá.
El director Tsui Hark llenó esta trama de matices políticos, representando figuras religiosas corruptas como el monje que defiende la intolerancia y la persecución de otros seres como las dos serpientes. Según Kung Fu Cinema , el elemento en el que la transformación de demonio en humano requirió años de entrenamiento fue único.
transmisión de fecha de lanzamiento de color fuera del espacio
El hechicero y la serpiente blanca (2011)
En esta película de acción y fantasía de 2011 dirigida por Ching Siu-tung, Jet Li asume el papel del monje, retratado como un extremista comprensivo en su búsqueda para exterminar demonios. Dicho villano también parece recibir una lección de tolerar a los demonios o al menos de estar abierto a la humanidad de los demonios. A pesar de que termina tristemente para Xuan (Raymond Lam) y ambos blancos (Eva Huang) y serpientes verdes (Charlene Choi), la serpiente blanca afirma que es más que suficiente experimentar el amor, aunque la separación sea inminente.
La leyenda de la serpiente blanca (Serie de TV)
Basada en la adaptación de la serie de televisión de 1992, esta serie de televisión más reciente de 36 episodios es una adaptación con sensibilidades modernas deliberadas , protagonizada porJu Jingyi y Yu Menglong como pareja principal. Al igual que la versión de Jet Li, el monje (Pei Zitian) comienza como un hombre convencional con puntos de vista en blanco y negro, pero se convierte en un tipo más tolerante. Al final del cuento, la serpiente blanca es exiliada a un templo para expiar a las personas que se ahogan accidentalmente, privada de la oportunidad de ver crecer a su hijo humano. Pero a medida que pasan los años, su hijo mayor encuentra la manera de concluir su sentencia y se le permite salir del templo y reunirse con su familia.
Dato curioso: ahora está en Netflix.
***
Cualquiera que sea la iteración, la trascendencia del amor resuena en todo momento: estaremos juntos. Pero si nos separamos, nos volveremos a encontrar en otra vida o en el cielo.