'En el fondo, es una buena persona, y en el fondo, no lo soy', dice Batman mientras está a punto de pelear contra su amigo Superman con el cerebro lavado en el último lanzamiento de DC Animated Movie Universe. Batman: Silencio . Puede que no haya una sola línea que capture mejor el autodesprecio y mitologización tóxicos de Batman de manera tan sucinta en relación con su amigo y temático más optimista (y mucho más adaptado socialmente).
También es una línea de Batman tan casualmente rudo que no podía imaginar una adaptación cinematográfica del clásico. Batman: Silencio cómic, que fue escrito por Jeph Loeb e ilustrado por Jim Lee, sin él. La nueva película, dirigida por Justin Copeland de un guión adaptado de Ernie Altbacker , está lleno de tiradas inteligentes como esta y corta por igual, adelgazando una saga en expansión de 12 partes en una característica esbelta de 80 minutos. Conservan casi todos los temas clave del asesinato-misterio originalmente impreso mientras hacen cambios grandes y pequeños a lo largo del camino. (Pequeño cambio: Batman usa un par de nudillos de bronce de kriptonita en lugar de un solo anillo de kriptonita para luchar contra Supes). Algunos de los cambios más importantes en el final de la película incluso recontextualizan los momentos finales de la historia de Batman y Catwoman, pero la película se mantiene fabulosamente unida de todos modos. Hablemos de por qué.
El cómic de Batman: Hush es un clásico auténtico
Comprender Cállate , tienes que entender el arco de la historia del cómic del mismo nombre, que se desarrolló desde diciembre de 2002 hasta noviembre de 2003. Después de una serie de varios años de importantes cruces cargados de continuidad: Caida de caballeros seguido por Contagio , Legado , y Cataclismo , seguido por Tierra de nadie , seguido por Bruce Wayne: ¿Asesino? y Bruce Wayne: ¿Fugitivo? — Cállate sirvió como una reintroducción accesible a la versión cómica de The Dark Knight. Contó una historia finita durante 12 meses en números consecutivos de los principales Batman serie, lo que significa que no requirió mucho esfuerzo para seguir. En el camino, presentó a un nuevo villano peligroso, le dio a todos los miembros principales del elenco de reparto de Batman un papel que desempeñar, y fijó gran parte de su tensión en torno al romance caliente y frío de Batman y Catwoman y sus otras relaciones.
También estaba bellamente construido. La serie provino del equipo creativo superestrella de Jeph loeb y Jim Lee , dos hombres conocidos, respectivamente, por misterios de varias partes de Batman (ver: Loeb's El largo Halloween ) y trabajo de lápiz maximalista musculoso (ver: Lee's X Men ). Loeb siempre había hecho su mejor trabajo en cómics escribiendo Batman y los atrevidos lápices de Lee, combinados con tintas de Scott Williams y colores por Alex Sinclair , dio Cállate una sensación de éxito de taquilla. Este cómic y sus ediciones recopiladas se vendieron como un gran éxito, y aunque no es perfecto, a menudo es aclamado por los críticos como una de sus historias favoritas de Batman. siempre. Adaptación Cállate Nunca fue una cuestión de si, sino de cuándo.
La película destaca la sensación visual y romántica del cómic
Dentro del estilo de la casa de DC Animated Movie Universe, ninguna animación podría replicar la riqueza de las obras de arte de Lee, Williams y Sinclair, pero el equipo de Warner Bros. Animation aún capturó la apariencia del cómic, particularmente en los diseños de personajes y guiones gráficos. . Cuando Alfred le ofrece a Bruce Wayne un nuevo disfraz después de que Hush casi lo mata, es un diseño basado en el modelo de lápiz azul marino de Lee para Batman cuando Catwoman se une a él en la pantalla, los dos comparten un beso en la azotea enmarcado para reflejar el mismo momento en el cómic.
Emocionalmente, Batman y Catwoman y su floreciente romance dominan la trama mientras intentan rastrear al enigmático Hush, que ha estado apuntando a Batman con un conocimiento que solo alguien que conozca el alter ego de Bruce Wayne podría tener. Mientras Hush delega aparentemente a todos los chicos malos disponibles en Gotham para que se enfrenten a Batman, el Caped Crusader y Catwoman se enamoran cada vez más fuerte mientras Batman se pregunta si puede permitir que alguien entre en su vida.
Ese tóxico autodesprecio y autoengrandecimiento entra en juego aquí. Bruce sabe que puede ser un amigo malo y un novio aún más malo, pero a diferencia de la mayoría de las historias de Batman, realmente quiere reconocer sus fracasos y hacerse más vulnerable. Y por un tiempo obras . Batman se desenmascara para Catwoman, tiene sexo con ella, saca a los malos con ella, comparte café y croissants por las mañanas con ella e incluso se mete en un desacuerdo relativamente superable en la programación de vacaciones con ella. ¡Citas de superhéroes normales y geniales! Si tan solo no estuvieran persiguiendo a un ególatra que intenta destruir la vida de Batman.
La película hace grandes cambios en la historia del cómic
(Advertencia: spoilers adelante, tanto para el cómic como para la película).
La intrincada trama del Cállate El cómic finalmente revela que el cirujano y amigo de la infancia de Bruce Wayne, Thomas Elliot, estuvo en silencio todo el tiempo. La Cállate La película, en cambio, convierte a Elliot en una pista falsa, al mismo tiempo que corta una trama secundaria que involucra a Jason Todd, uno de los antiguos compinches de Robin de Batman. Esto despeja el tablero para darle un giro realmente genial a uno de los villanos históricamente menos geniales de Batman: el Acertijo.
La obsesión de Riddler gira en torno a demostrar que es la persona más inteligente de la sala en un momento dado y confundir a sus oponentes (en realidad solo Batman) con acertijos laberínticos.La Cállate Las historias en ambos medios le dan cáncer y lo obligan a considerar su propia mortalidad, pero es la película la que le permite tomar el centro del escenario como el cerebro del esfuerzo por destruir a Batman. Combinando Hush y Riddler, solo fortalece a los dos personajes y establece Riddler-Hush como un contraste efectivo para Batman. Después de evitar la muerte, Riddler-Hush de cáncer y Batman de una caída aplastante, ambos actúan sobre sus obsesiones: una con juegos mentales compulsivos y otra con una necesidad compulsiva de luchar contra el crimen respetando un estricto código de no matar.
El código de no matar de Batman es la cuña que aleja a Catwoman de él en la película: el otro gran cambio con respecto al final del cómic, y uno inteligente más consistente con sus personajes. Al final de Cállate En la historia cómica, la paranoia de Batman se desencadena cuando Catwoman le dice que 'se calle' mientras ella entra para un beso, sospechando que estaba conspirando contra él todo el tiempo, y se separan. Es un final torpe para una buena historia, y aunque Batman ha sido durante mucho tiempo un personaje sospechoso y súper paranoico, el Cállate Storyline utiliza una docena de miembros del reparto de apoyo para demostrar que eventualmente puede confiar en las personas una vez que se lo ganen, y Catwoman se ganó esa confianza.
La Cállate La película termina con un argumento mucho más parejo. Batman intenta salvar a Riddler-Hush cuando un edificio en llamas se derrumba alrededor de ellos dos y Catwoman, antes de que Catwoman corte la línea y deje que Riddler-Hush caiga y muera. Este es un conflicto mucho más inteligente para establecer entre un amante cuyo código estricto prohíbe matar y otro que ha sido tan traumatizado por el mundo que la rodea que la autoconservación triunfa sobre todo.
'Es una compulsión', Catwoman le dice enojada a Batman. 'Y morirás por eso, ¿lo sabes, verdad? ¿Eso hará que todo sea mejor? '
La película termina de la misma manera que lo hace el cómic, con Catwoman alejándose herida y decepcionada de que Batman nunca cambiará. Pero el contexto es un mundo aparte, y replantea a Batman no como paralizado emocionalmente por la paranoia general, sino por una estructura rígida de comportamiento compulsivo que se parece mucho más a las adheridas por los villanos con los que acaba de pasar la película peleando. Riddler-Hush jugó un juego con Batman, y cada juego tiene reglas.
Batman: Silencio ahora está disponible en Blu-Ray, DVD y transmisión en DC Universe.
