Cuando quieres que un actor emita un aire de autoridad 'áspera, Churchilliana, cascarrabias', recurres a Dame Judi Dench . La legendaria actriz llegó a los titulares cuando fue elegida como Commander Root en Aves de Artemisa , tomando un personaje originalmente escrito como masculino. Pero si vas a cambiar el género de cualquier personaje de esta película de fantasía urbana, no hay mejor opción que la propia Dama.
¡Haga clic aquí para ver la imagen!
Semanal de entretenimiento debutó el Aves de Artemisa imagen de Dame Judi Dench con un par de orejas puntiagudas y su uniforme LEPrecon, preparando a sus tropas para un asedio en Fowl Manor, donde la protagonista Artemis Fowl (Ferdia Shaw ) mantiene a la oficial LEP Holly Short ( Lara McDonnell) letra y traducción de la canción. rehén. Es nuestra primera mirada real a Dench en el personaje, después de que viéramos un breve vistazo de ella en el remolque .
Para director Kenneth Branagh Dame Judi Dench era la única opción para interpretar a la Comandante Root, líder irascible de la fuerza policial de hadas de élite, la LEPrecon. “Cuando comenzamos a ensayar, ella se inclinó hacia adelante, sus hombros se encorvaron y su voz bajó, y luego, de repente, esta figura áspera, churchilliana y cascarrabias comenzó a emerger”, dijo Branagh a EW.
Pero este cambio de género cambia la dinámica de su relación con Holly Short, quien en los libros fue la primera mujer oficial de LEPrecon, lo que resultó en que las apuestas se amontonen en su contra. Pero Branagh asegura Aves de Artemisa fanáticos que el cambio de género de Root, que viene con el autor Eoin Colfer Bendición, mantendrá ese mismo respeto tenso:
“Tenemos tensiones y pasiones dentro de su relación con sus compañeros oficiales y con Root, pero también tienen que ver con que ella logre su trabajo por méritos. Sentí como si lo que necesitábamos, quien fuera la fuerza, la personalidad, la inteligencia, el tipo de figura disciplinaria dominante para ser alguien contra quien Holly realmente pudiera reaccionar e interactuar, que representara una especie de autoridad benigna, y que, para en cierta medida, estaba en parte de su lado, en parte era su patrocinador, en parte era su mentor y, en cierto modo, era una especie de modelo a seguir. Entonces, las tensiones entre ellos, que provienen del libro, existen aquí, pero tienen una forma diferente, y pueden ser tan complicadas como lo son aquí y ahora en nuestro propio mundo. Parecía que conversaciones como esa habían avanzado '.
Todavía estoy indeciso con esta decisión de cambiar el género de Root, por mucho que me encanta todo sobre Dench. Me pregunto si afectará la representación de McDonnell de Holly Short, quien era un personaje adorablemente brusco con un chip en su hombro. Pero el casting tiene la bendición de Colfer, así que le daré a Branagh y compañía. el beneficio de la duda.
Aves de Artemisa está programado para llegar a los cines el 9 de agosto de 2019.
