Cuando se trata de canales básicos y de transmisión por cable, la programación de televisión siempre ha tenido que ser más cuidadosa con lo que dice en el aire. Sin embargo, en los últimos años, el cable básico se ha preocupado cada vez menos por salvar los oídos sensibles del público espectador. No, no solo están diciendo palabrotas durante la televisión diurna, sino que a algunos de los programas más nocturnos por cable básico les ha empezado a importar cada vez menos andar de puntillas por el idioma.
¿Puedo transmitir películas en Twitch?
De echo, SyFy y USA , ambas cadenas propiedad de NBCUniversal (una subsidiaria de Comcast), ahora están lanzando cautela al viento y lanzarán bombas f sin censurarlas en el aire, y ya comenzaron a dejarlas volar a principios de este año.
Anteriormente, jurar por SyFy y USA se apegaba a las pautas establecidas por la Comisión Federal de Comunicaciones, pero como canal de cable básico, su división de Estándares y Prácticas no estaba realmente obligada a seguir esas reglas estrictamente. En cambio, responden a sus anunciantes, a quienes tradicionalmente no les gusta cuando las cosas se ponen controvertidas en la programación de televisión, y eso incluye lenguaje salado, especialmente cuando se trata de cadenas de televisión como NBC, CBS, ABC y FOX. Así que han mantenido las cosas limpias en su mayor parte.
Sin embargo, los canales de cable básicos han comenzado a ir más allá. La palabra 'mierda' se ha utilizado mucho más en redes como FX, AMC y Comedy Central. Este último fue incluso el primero en llevar el uso sin censura de 'fuck' al cable básico al crear su bloque de programación nocturno llamado 'The Secret Stash', que comenzó con la transmisión de la adaptación cinematográfica con clasificación R. South Park: más grande, más largo y sin cortes . Ya no tienen ese bloque, pero su programación nocturna aún transmite las versiones sin censura de películas y especiales de stand-up.
Lo único que impide que las redes de cable básicas utilicen lo que se considera un lenguaje más vulgar son sus anunciantes. Para mantener las cosas limpias, por lo general sumergen el audio de la 'f' o la 'k' cada vez que se dice 'joder' en un episodio. Pero segun Buzzfeed , USA y SyFy han resuelto todo eso porque su postura ahora es 'cuando el lenguaje,' joder 'específicamente, se considera importante para el estilo o la trama de un programa, Syfy y USA ahora lo permiten'. Eso significa que el episodio recibe una calificación de TV-MA para que el público sepa que está destinado únicamente a un público adulto.
Fanaticos de Los magos en SyFy puede que ya haya notado este cambio. Desde que se estrenó la tercera temporada en SyFy en enero, han estado lanzando bombas f sin censura, un cambio que fue celebrado por la co-creadora del programa, Sera Gamble, en Twitter:
ATENCIÓN #TEEMAGOS FANS: ¿Sabes cómo hemos tenido que sumergir el audio? Y tienes que esperar por el @netflix versión para honrar completamente el arco iris de formas en que Penny dice 'FUUUCK'?
HECHO con eso.
LA TEMPORADA 3 NO ESTÁ CENSURADA.
¡Feliz maldita temporada de mierda 3!
??,
Sera y John pic.twitter.com/O3SFAbu0q2- Sera Gamble (@serathegamble) 8 de enero de 2018
Ha habido algunos otros casos en los que se ha dicho 'joder' en un cable básico, uno de ellos es EE. UU. Dejando que la palabra caiga claramente en un episodio de Señor robot . AMC y FX también han corrido la voz varias veces durante las primeras transmisiones de nuevos episodios de sus exitosos programas de televisión como Los muertos vivientes o Historia del crimen estadounidense: el pueblo contra O.J. Simpson , pero esta es la primera vez que las redes han abordado un cambio general en sus Estándares y Prácticas en lo que respecta al lenguaje.
La televisión estadounidense ha estado retrasada en este principio durante un tiempo. La televisión británica lanza todo el tiempo lo que se consideraría lenguaje vulgar, al menos en sus últimas horas de programación. Mientras tanto, la televisión estadounidense todavía baja el audio, emite blasfemias o doblajes sobre el lenguaje vulgar. Puede ser muy discordante y realmente te saca del momento, aunque las comedias de la red han tenido éxito al usar esto para lograr un efecto cómico. De lo contrario, a los escritores generalmente se les ocurre una versión más dócil de sus intenciones vulgares, algo que realmente molestó al comediante Patton Oswalt cuando estaba en la televisión:
Si bien algunos espectadores verán esto como la decadencia continua de la sociedad occidental y la decencia común, esto no es nada para levantarse en armas. Los programas no solo reflejan la forma en que la gente habla en el mundo real, sino que escuchar un lenguaje travieso no es nada comparado con las imágenes violentas que se muestran en la televisión todo el tiempo. ¿Es realmente mucho peor escuchar 'follar' en un programa de televisión que ver un cuerpo humano horriblemente desmembrado en Los muertos vivientes ? La respuesta es joder no.
