Parte del ángulo de la historia detrás Grant Heslov Esfuerzo de dirección Los hombres que miran a las cabras es que la película está basada en una historia real. Por lo general, ignoro ese tipo de trasfondo cuando me acerco a una película por primera vez (quiero que una película funcione por sus propios méritos, en lugar de como una adaptación o recuento de la historia), pero después del hecho, siempre es divertido mirar el material real que inspiró a un historia. En este caso, hay un documental de Channel 4 llamado Los locos gobernantes del mundo , el primer episodio del cual en realidad se llama Los hombres que miran a las cabras , lo que conduce al libro del mismo nombre que, a su vez, inspiró la película. Mire (algunos de) el documental original después del descanso.
Probablemente sea bastante conocido que los elementos más locos de la película de Heslov se basan en el documental y el libro de Jon Ronson , quien descubrió que una pequeña unidad del Ejército de los EE. UU. en realidad experimentó con la guerra psíquica y atravesó paredes. La broma es que la mayoría de las cosas de la película se recrean directamente de este episodio de la serie documental de Ronson. Y, como suele ser el caso, esto es mejor que la función dramática, que está desenfocada y no es tan divertida como quisiera. Veo por qué ver a George Clooney explicar algunas de estas técnicas (como cómo la violencia física extrema se convierte en un 'desincentivo psíquico') es entretenido, pero el documental tiene mucho más impacto que la película. Comparar este clip de Clooney demostrando el depredador , al clip de abajo de la cosa real.
Cuando comencé a escribir esta historia, toda Hombres que miran fijamente a las cabras episodio de Gobernantes locos estaba en YouTube. Ahora se ha eliminado, así que aquí hay algunos clips del documento. Tú también puedes escuche una entrevista de nueve minutos con Jon Ronson sobre el libro que surgió de su documental.