A continuación, presentamos algunas trivialidades apropiadas para Halloween: como algunas personas saben, Stanley Kubrick no creó la foto que se ve al final de El resplandor . Dada la atención general a los detalles prodigada por el director en sus proyectos, se podría suponer que la foto fue hecha expresamente para la película. Pero la foto era, en su mayor parte, en realidad una imagen de 1923, con Jack Nicholson Añadió la cabeza.
Una página de un libro de retoque fotográfico publicado en 1985 ahora revela la imagen original, antes de que Nicholson apareciera, y en el lado izquierdo de la imagen de arriba se puede ver al hombre desconocido original que se convirtió en el sustituto de la imagen de la vida después de la muerte de Nicholson.
Esto viene de El hotel Overlook , el sitio para entusiastas de Shining supervisado por el director de Pixar Lee Unkrich . (Twitteó ese enlace, alertando al mundo sobre su buen hallazgo).
Aquí está la página del libro. El manual completo de aerógrafo y retoque fotográfico , escrito por la persona responsable de crear la imagen compuesta que se ve al final de El resplandor .
Como señala Unkrich, las fotos originales de Nicholson están disponibles en el Archivo Stanley Kubrick en Londres, como muestra la comparación entre las imágenes, solo la cabeza, el cuello y la corbata de Nicholson se agregaron a la imagen original. (El hombre anónimo sobre el que se pegó Nicholson también se movió hacia abajo, para darle más separación de la multitud).
También está este detalle, que los espectadores habituales probablemente ya hayan notado:
Curiosamente, un examen detenido de las imágenes de la película revela que se utilizaron dos fotocompuestos diferentes: uno para el plano de seguimiento largo que avanza por el pasillo hacia la foto, y otro diferente para el primer plano extremo. La cabeza compuesta de Nicholson gira de una foto a la siguiente, y su hombro se mueve, oscureciendo parcialmente a la mujer que sostiene el cigarrillo detrás de él.
