(Bienvenido a El discurso de Disney , una característica recurrente en la que Josh Spiegel analiza las últimas noticias de Disney. Profundiza en todo, desde los clásicos animados hasta los parques temáticos y las franquicias de acción en vivo. En esta edición: Peter Pan cumple 65 años y es hora de lidiar con este clásico popular pero problemático).
Pocas historias han perdurado durante los últimos 100 años más que la historia de un niño que podía volar y nunca tuvo que crecer. Peter Pan, los Niños Perdidos, los respetables niños Darling, el Capitán Garfio, Never Land y los demás detalles del icónico hilo tejido por JM Barrie, como el polvo de duendes, han permanecido en películas, especiales de televisión, libros y el escenario de Broadway literalmente por generaciones. La obra de 1904 dio lugar a la novela de 1911, que inspiraron musicales de teatro, otras obras de teatro, películas y más que se adaptaron directamente o se inspiraron en gran medida en el trabajo de Barrie.
mark ruffalo y gwyneth paltrow película
Hoy se cumple el 65 aniversario de posiblemente la adaptación más famosa del eternamente joven pirata de Barrie, la versión animada de Disney Peter Pan , una película marcada tanto por su imaginería y música memorables como por su descripción retrógrada e inmensamente problemática de mujeres y personas de color.
Lo sorprendente y lo embarazoso
Peter Pan inspiró uno de los parques temáticos más populares de la historia de Disney, Peter Pan's Flight. El hada amigo de Peter, Tinker Bell, es, junto a Mickey Mouse, el símbolo más perdurable de Walt Disney Company. La película en sí, cuando se ajusta a la inflación, ha recaudado casi 500 millones de dólares a nivel nacional en múltiples estrenos teatrales. De alguna manera, lo que hace que la película funcione para tanta gente puede separarse casi por completo de sus aspectos problemáticos, que a menudo provocan una mueca de dolor. Recordamos canciones como 'You Can Fly' y 'The Second Star to the Right' tan rápido como decidimos olvidarlo. Peter Pan también incluye una canción llamada 'What Makes the Red Man Red'. La nostalgia que sirve de base a Peter Pan es engañoso de esa manera, al igual que te permite fingir que eres un niño otra vez y olvidarte de ser un adulto, te da permiso para ignorar los elementos de la historia que son demasiado desafiantes o vergonzosos para considerarlos.
Por supuesto, la animación de Disney no es ajena a mezclar lo sorprendente y lo retroactivamente vergonzoso. Durante el último cuarto de siglo, Walt Disney Animation Studios ha poblado sus películas con más personajes no blancos, como los protagonistas de Aladino , Mulan , La princesa y la rana , y Moana . Ese período ha ofrecido muchos pasos hacia adelante para House of Mouse, pasos más allá de los días de 'What Makes the Red Man Red', pero también ha presentado dolores de crecimiento: Aladino representaba la cultura del Medio Oriente, pero casi por completo la blanqueó con su tono demasiado moderno y blanco Pocahontas traté de pintar una imagen más precisa de la cultura nativa americana que, digamos, Peter Pan , pero aun así injertó un romance de cuento de hadas en las duras crueldades de la ocupación inglesa del Nuevo Mundo.
transformadores edad de extinción emitidos robots voces
Sin embargo, esos errores reflejan al menos una cultura de cineastas que querían mejorarse y representar la diversidad de una manera más respetuosa. Son, tal vez, pequeños pasos desde hace mucho tiempo, pero cuando se considera la era de Peter Pan y otras animaciones de Disney de las décadas de 1940 y 1950, los pequeños pasos se sienten como saltos. Un buen número de las primeras películas de Disney utilizaban personajes que no eran blancos para hacer bromas fáciles y perezosas que trafican con estereotipos anticuados en el mejor de los casos y dolorosamente racistas en el peor. Algunos ejemplos, como el jocoso grupo de cuervos en Dumbo , las infames secuencias animadas en Canción del Sur , y la princesa Tiger Lily y su tribu nativa americana en Peter Pan - son más notables. Pero hay momentos que son más fáciles de pasar por alto, desde la oscuridad y literalmente peones sin rostro en Dumbo , a los gatos siameses en la dama y el vagabundo y Los aristócratas al rey Louie y sus camaradas en El libro de la selva .
Entonces, por un lado, si miras Peter Pan como adulto por enésima vez, es fácil sentir repulsión total por la representación de los nativos americanos. (Si no has visto la secuencia musical 'What Makes the Red Man Red' recientemente o nunca, debes saber que de alguna manera empeora después de ese título.) La popularidad duradera de Peter Pan no excusa su racismo, podemos encogernos de hombros, incluso si no debería Realmente ser encogido de hombros. Las razones para mirar más allá de su racismo son fáciles de identificar. La película se hizo hace 65 años. Sus creadores fueron casi en su totalidad hombres blancos. Aún más, estaban adaptando una historia de principios del siglo XX, una que incluye a Tiger Lily y su tribu (entonces apodada 'Piccaninny'). El racismo presente en la película de Disney puede ser vergonzoso, claro, pero si estuvo ahí para empezar, ¿quién tiene la culpa?
Algunas de esas razones pueden aplicarse al sexismo inherente a Peter Pan , también. Una película realizada a principios de la década de 1950 principalmente por hombres, inspirada en una historia escrita justo cuando comenzó el siglo XX, tal vez no debería esperarse que ofrezca una imagen de mujeres fuertes e independientes. Sin embargo, si tales expectativas son justas o no, no elimina el hecho de que Peter Pan hace retratar personajes femeninos como Wendy Darling y Tinker Bell es dolorosamente regresivo. Sí, la película nace de pura fantasía: Wendy y sus hermanos se encuentran con hadas, sirenas y otras criaturas fantásticas durante la película. Pero incluso si imágenes como Wendy siendo atacada por sirenas celosas por el afecto de Peter Pan no se basan en la realidad, siguen siendo imágenes de tres mujeres peleando por un hombre que las mira.
Si algo une a la mayoría de los personajes femeninos en Peter Pan , es ese deseo de ser el número uno en el corazón del personaje principal. Peter, como lo expresa Bobby Driscoll, no está del todo en la edad en que un niño se fija activamente en una niña y la persigue románticamente. (La subestimada acción en vivo de 2003 Peter Pan de Universal Pictures eligió a dos adolescentes como Peter y Wendy, y no rehuyó tanto los matices de romance entre los protagonistas) .Pero Peter no tiene que ser consciente de su aparente efecto en los personajes femeninos de Never Land, porque están demasiado ocupados luchando para ver si pueden ser sus favoritos. Peter no es tan entrañable como podría ser, y cuando las sirenas intentan matar a Wendy, está demasiado ocupado riéndose del tumulto como para darse cuenta de que su nuevo amigo de Londres podría estar en peligro.
Entonces, qu es lo que obliga a la gente a volver a Peter Pan ?
