Rogue One en la fecha de lanzamiento del DVD
( Bienvenido a Descenso DTV , una serie que explora el extraño y salvaje mundo de las secuelas directas a video de películas estrenadas en cines. En esta edición, descubrimos lo que sucede después de que Patrick Bateman se dio cuenta de que nunca lo atraparían ni lo obligarían a pagar por sus crímenes).
El cartel de la década de 2002 American Psycho II: All American Girl promete un asesino que está más enojado, más mortífero y más sexy, pero no solo no cumple con los tres, sino que tampoco comprende que ninguno de esos adjetivos habla del atractivo de su predecesor. American Psycho (2000) es una cápsula del tiempo por diseño, que captura el exceso de la década de 1980 a través de los ojos, las palabras y la imaginación severamente dañada de uno de sus aparentes 'ganadores'. Patrick Bateman de Christian Bale tiene todo lo que podría desear, incluido un hacha para luchar contra aquellos que lo molestan, lo decepcionan o simplemente se cruzan en su camino en el momento equivocado. Pero mientras que la película se centra en un hombre, la historia que se cuenta trata sobre algo mucho más grande.
La secuela directa al video trata sobre una niña que realmente quiere que un profesor la elija como asistente técnica del próximo semestre.
El principio
2000 American Psycho es narrado por Patrick Bateman (Christian Bale), un exitoso banquero de inversiones en la ciudad de Nueva York que mata el tiempo ensalzando las virtudes del ejercicio, la música pop, los muebles caros y las reservas en restaurantes con poca antelación. ¿Y cuando todo eso se seque? Mata el tiempo matando gente. Un vagabundo, un compañero de trabajo, un modelo, algunos amigos: todos son alimento para su rabia sociópata en el extremo equivocado de un hacha, una motosierra o una pistola, y solo cuando sus crímenes se convierten en un frenesí que hace una pausa para reflexionar sobre lo que ha hecho. ¿O no lo ha hecho? Menos mal que nunca lo atraparán.
Novela de 1991 de Bret Easton Ellis American Psycho fue un éxito de ventas controvertido gracias a sus representaciones alegres y prácticas de la violencia, generalmente contra las mujeres, y pasaron nueve años antes de que una adaptación llegara a los cines. La película cambia los asesinatos sin humor de Ellis (incluido uno infame que involucra a una mujer desnuda y una rata hambrienta) por presentaciones más estilizadas y efectivas mientras aumenta la comedia negra en general. ¿Su monólogo sobre Huey Lewis mientras se preparaba para piratear a Jared Leto? No tiene precio. ¿Su escalera acecha y mata mientras usa nada más que zapatillas de deporte y empuña una motosierra? Ridículamente memorable.
Las observaciones satíricas del libro se traducen bien y se magnifican en su comentario mordaz sobre el consumo, el capitalismo y el comercialismo estadounidenses, pero en lugar de ser una conferencia seca, ofrece una mezcla tremendamente entretenida de carácter y risas en un contexto de asesinatos ocasionales. Todo es bueno, divertido, pero la actuación de Bale late como su corazón maravillosamente maníaco. Según los informes, usó el de Nicolas Cage Beso de vampiro performance como inspiración, y si has visto esa maravilla cinematográfica, entonces sabes que es algo bueno.
La trama de DTV
Rachel (Mila Kunis) era solo una niña cuando vio a su niñera caer víctima de Patrick Bateman, pero logró deslizar sus ataduras, matar a Bateman (?), Y luego deslizarse en la noche antes de que llegaran las autoridades. Ella juró en ese momento, nuevamente, cuando era niña, que se dedicaría a detener a otros asesinos en serie. Ahora, una estudiante universitaria de primer año inscrita en 'el programa de estudios del comportamiento más renombrado de Estados Unidos', tiene la mira puesta en convertirse en la asistente de enseñanza del profesor Starkman (William Shatner), sabiendo que la coloca en la vía rápida para ser aceptada en el FBI. ¿Paso uno? Elimine la competencia, incluida una niña rica que le ofrece $ 1 millón de dólares para que deje de ser considerada para poder ocupar el puesto de asistente técnico en su lugar. (Sí, lo leíste bien). Pronto, ella matará a otros estudiantes, todos de la misma clase, así como a un administrador de la universidad, un conserje, un guardia de seguridad y un maestro.
¿Por qué Marvel mató a mercurio?
Mira, está matando a algunas personas inocentes para convertirse en agente del FBI y poder salvar vidas deteniendo a otros asesinos en serie. O algo.
Tengo 5 en la versión de EE. UU.
Cambio de talento
Hablando de asesinato, cuando se trata de una comparación directa de los talentos dentro y fuera de la pantalla de las películas, es una auténtica matanza. Mary Harron ( Le disparé a Andy Warhol ) dirigió y coescribió la primera película, y demostró ser la cineasta ideal para la tarea, ya que elimina las secuencias más problemáticas de la novela (así como las que son ofensivas por el simple hecho de ser ofensivas) mientras afina el comentario, temas y comedia. Ella le da a la película una energía lúdica y evita las crueldades insensibles del libro, y el humor negro como boca de lobo se manifiesta con creces. ¡Y solo mira ese elenco! Christian Bale es líder y cuenta con el apoyo de gente como Chloë Sevigny, Justin Theroux, Reese Witherspoon, Josh Lucas, Samantha Mathis, Willem Dafoe y Jared Leto.
La secuela del director Morgan J. Freeman, sin parentesco, simplemente no puede competir y aparentemente ni siquiera lo intenta. La película está filmada y dirigida de manera competente, pero los intentos de Freeman de 'estilo' se traducen en una cámara lenta inexplicablemente cronometrada y en elecciones de canciones que ofrecen letras literales de la trama en lugar de piedras de toque de la cultura pop. El guión de Alex Sanger y Karen Craig sigue siendo el único crédito cinematográfico para cualquiera de ellos.
En cuanto al elenco ... mientras Mila Kunis y William Shatner son nombres conocidos, este era Kunis a la mitad Ese programa de los 70 (y aún sin presencia) y Shatner mucho después de su mejor momento. Más allá de eso, la cara más reconocible pertenece a Robin Dunne, pero puede que sea mi desafortunado cerebro hablando, ya que es una especie de veterano de la secuela de DTV, que también protagonizó Especie III , Los cráneos II , y Intenciones Crueles 2 .
Y esas opciones de canciones de la banda sonora ... eesh . La película original presenta una selección de clásicos familiares que hablan de las obsesiones de Bateman y su adhesión a la cultura pop; son parte integral del personaje y la película. David Bowie, The Cure, New Order, Katrina and the Waves, Genesis y Robert Palmer son solo algunos de los artistas cuyas melodías marcan el tono, pero para la secuela, la música parece mucho más una ocurrencia tardía. Bueno, aparte de la canción llamada 'Dead Things' que suena sobre el primer asesinato. O la canción 'Ordinary Girl', que se reproduce sobre un montaje sin diálogos de ella trotando como una universitaria normal y totalmente no homicida.
Cómo la secuela respeta al original
Los lectores habituales de esta columna (¡Él, mamá!) Sabrán que soy partidario de las secuelas de DTV que reconocen a su predecesor, y con ese fin, este seguimiento parece ganarse esa pizca de respeto a regañadientes. Entonces eso es algo.
Cómo la secuela se caga en el original
Por supuesto, los lectores habituales de esta columna (¡Hola, prima Judy!) También sabrán que las conexiones con la película más importante suelen ser tenues y / o abarrotadas por razones comerciales. Como era de esperar, Psicosis americano II se ajusta a ese proyecto de ley en particular, ya que comenzó su vida bajo el título La chica que no moriría y solo se convirtió en una secuela una vez que la producción estaba en marcha. Esa falta de respeto se muestra en la rapidez con la que despide a Patrick Bateman, interpretado aquí por Michael Kremko con una bata de baño y una máscara para los ojos, a manos de un niño. El Bateman de la película original está claramente fuera de lugar, pero es un descenso que fascina por su enfoque, su narración y la actuación de Bale. Nos dice que él 'simplemente no está ahí' como persona, y es una abreviatura de su desconexión de la emoción y la empatía y una sugerencia de que es capaz de asesinar. Su eventual matanza, que puede ser real o no, se ve alimentada por su desdén por los malos gustos de la gente y las tarjetas de presentación superiores en un mundo que él imagina prosperando gracias a la precisión y el prestigio.
Rachael, por el contrario, es un libro abierto con páginas escritas con pereza. 'Sí, acabo de matar a Brian', dice en off después de matar a su compañero de clase Brian. Esto es después de pasar unos minutos de la película haciendo todo lo posible para que los espectadores crean que Brian es un asesino. No hay matices ni ambigüedad en sus asesinatos y simplemente están impulsados por una trama de una nota. Si bien se insinúa que el escape de Bateman de la ley se debe a su propia locura, el de Rachael se debe simplemente a una mala escritura. Mata públicamente, deja cuerpos por todas partes, y la única persona que conoce su verdad es sorprendentemente indiferente al respecto. El original es divertido debido a la escritura inteligente, la ejecución ridículamente buena y algo de absurdo estelar, mientras que la secuela hace bromas débiles y pone una puntuación lúdica sobre las payasadas de Rachael.
Lo más molesto es que, aunque se reconoce que Bateman está loco, y trágicamente al final, la secuela interpreta a Rachael como una sociópata divertida y súper inteligente que es 'uno entre mil millones'. Sin embargo, no es tan inteligente como la película quiere que creamos, y peor aún, la película la trata como alguien a quien deberíamos apoyar de alguna manera. Pero ella no es un antihéroe y, en cambio, es un personaje desagradable y desagradable. Eso encaja en teoría, después de todo, es una asesina, pero la película quiere tan desesperadamente agradar a los espectadores que, en cambio, la ve como la heroína de su propia historia. El guión no tiene idea de qué hacer con los problemas de locura o moralidad y no hace ningún intento de comentario, y el resultado final es un seguimiento pálido y superficial.
Conclusión
American Psycho II: All American Girl La conexión con el original bastante brillante es tanto una provocación prometedora como una decepción aplastante. Claramente es solo una película mal escrita sobre un sociópata de la 'película', que intercambia credibilidad y credibilidad por 'diversión', pero la conexión forzada con American Psycho destaca su propia falta de personalidad, ingenio y relevancia. Incluso si pudieras separarlo de su predecesor, te quedaría con un thriller cómico (?) Que no maneja ni la comedia ni la emoción. Sáltelo y vea cualquier otra secuela con Psicópata en su lugar en el título.
¿Cuántas películas y juegos se han alquilado en redbox en los últimos 15 años?
